У понедељак Васк30. марта 2026. школа је организовала Васкршњи базар и то у њеним просторијама на Колонији.
Учествовали су ученици 1. до 8. разреда, укључујући и наше најмлађе ђаке из боравка.
Вредно, уз мноштво идеја, маште, воље и креативности, они су са својим учитељима и наставницима стрпљиво, недељама, за време и након редовних часова, правили уникатне производе који су били изложени и, на крају, у доброј мери продати.
Базар је трајао од 11.00 до 13.00 часова. Ученици су, због лоших временских услова, из матичне школе до Колоније били пребачени општинским аутобусом. Тамо су их са осмесима дочекали другари из подручне школе, са којима су провели један леп школски дан.
Догађај је подржало и Удружење жена „Вредне руке Баната” и то са укусним кулинарским ђаконијама.
Иначе, поред истих, на штандовима се могло наћи и сезонско цвеће, тако да је за сваког било по нешто.
Директор школе, Петар Гланда, је похвалио цео догађај, као и организацију истог, који полако постаје традиционалан, а када је наша школа у питању.
Сакупљени новац од продаје ће бити утрошен на адекватан начин, тј. за потребе подручне школе.
Припремио: Иво Торбица
Luni, 30 martie 2026, școala a organizat un bazar de Paști în sediul său din Colonie.
Au participat elevii din clasele I–VIII, inclusiv elevii din clasele mici care frecventează programul de după școală
Cu perseverență, spirit creativ și implicare susținută, elevii, alături de învățători și profesori, au lucrat timp de mai multe săptămâni, atât în cadrul orelor, cât și în afara acestora, realizând produse unicat, ulterior expuse și, în mare parte, valorificate prin vânzare.
Bazarul a avut loc între orele 11:00 și 13:00. Din cauza condițiilor meteo nefavorabile, elevii au fost transportați de la școala centrală la Colonie cu autobuzul comunal. Au fost întâmpinați cu căldură de colegii din unitatea școlară locală, alături de care au petrecut o zi plăcută și reușită
Evenimentul a beneficiat și de sprijinul Asociației femeilor „Vredne ruke Banata”, care a contribuit cu o varietate de preparate culinare deosebite.
De asemenea, la standuri au fost disponibile și flori de sezon, oferind astfel fiecărui vizitator posibilitatea de a găsi produse pe gustul său.
Directorul școlii, Petar Glanda, a apreciat desfășurarea evenimentului și calitatea organizării, subliniind faptul că acesta se conturează treptat ca o tradiție în cadrul instituției.
Fondurile obținute din vânzări vor fi utilizate în mod responsabil pentru acoperirea
nevoilor unității școlare din zonă.
Scris de: Ivo Torbica
Traducere de : Sandra Miscovici Zajka