Традиционална приредба ученика наше школе поводом божићних и новогодишњих празника одржана је и ове године у Дому културе 22. децембра 2025. године. На тај начин је означен завршетак првог полугодишта и најављени су предстојећи празници. Приредба је окупила нешто мањи број ученика, родитеља и наставника у поређењу са претходним годинама.
Програм је обухватио 12 тачака које су припремили ученици различитих разреда на српском, румунском, енглеском и француском језику. Публика је имала прилику да ужива у рецитовању, хорском и соло певању и краћим сценским наступима који су дочарали празнични дух Божића и Нове године.
Иако је програм био богат и разноврстан, неколико планираних наступа морало је бити отказано због болести појединих наших ученика. Упркос томе приредба је била успешна, а ученици су показали труд, залагање и таленат. Треба напоменути да је и наставница наше школе Валентина Секешан отпевала једну коледарску песму на румунском језику и све присутне очарала својим вокалним способностима.
На крају приредбе присутнима су упућене празничне честитке уз жеље за добро здравље, срећу и успех у новој години.
Припремио: Славољуб Радосављевић
Serbarea tradițională a elevilor școlii noastre, prilejuită de sărbătorile de Crăciun și Anul Nou, s-a desfășurat și în acest an la Căminul Cultural, pe 22 decembrie 2025. Cu această ocazie a fost marcat sfârșitul primului semestru și au fost anunțate sărbătorile ce urmează. La serbare au participat ceva mai puțini elevi, părinți și cadre didactice față de anii anteriori.
Programul a cuprins 12 momente artistice pregătite de elevi din diferite clase, în limbile sârbă, română, engleză și franceză. Publicul a avut ocazia să se bucure de recitări, cântece corale și solo, precum și de scurte reprezentații scenice care au redat spiritul sărbătorilor de Crăciun și Anul Nou.
Deși programul a fost bogat și variat, câteva momente planificate au trebuit să fie anulate din cauza îmbolnăvirii unor elevi. Cu toate acestea, serbarea a fost una reușită, iar elevii au demonstrat efort, implicare și talent. Trebuie menționat și faptul că profesoara școlii noastre, Valentina Sekešan, a interpretat o colindă în limba română, încântând pe toți cei prezenți prin calitățile sale vocale.
La finalul serbării, celor prezenți le-au fost adresate urări de sărbători, cu dorințe de sănătate, fericire și succes în noul an
Întocmit de: Slavoljub Radosavljević
Traducere: Sandra Mișcovici Zajka