У петак 26. септембра у нашој школи је обележен Европски дан језика.
Учествовали су ученици свих разреда. Они су на неколико светских и европских језика читали и рецитовали дела познатих писаца и песника. Том приликом, поред српског и румунског језика, чули су се и енглески, француски, немачки, италијански, шпански и многи други језици.
Такође, за ову прилику, ученици су са својим учитељима и наставницима направили неколико занимљивих плаката на којима су се нашле многе речи из матерњег језика и њихова варијанта на другим језицима, а које су красиле заставе европских држава. Преко пригодне презентације упознали су се и са неким интересантним језичким чињеницима и тако проширили своја претходна знања.
Овај дан обележава своју 25-годишњицу који, поред школа и других установа, организује Европска комисија, а циљ је био да учесници истог истражују, уче и размишљају о значају вишејезичности и језичке разноликости у савременом свету.
Припремио: Иво Торбица
Vineri, 26 septembrie, în școala noastră a fost sărbătorită Ziua Europeană a Limbilor.
Au participat elevi din toate clasele. Aceștia au citit și au recitat, în mai multe limbi europene și mondiale, lucrări celebre ale unor scriitori și poeți. Cu această ocazie, pe lângă limba sârbă și română, s-au auzit și engleza, franceza, germana, italiana, spaniola și multe alte limbi.
Tot cu această ocazie, elevii, împreună cu învățătorii și profesorii lor, au pregătit câteva afișe interesante, pe care au trecut numeroase cuvinte din limba maternă și echivalentele lor în alte limbi, ilustrate pe steagurile statelor europene. Prin intermediul unei prezentări speciale, elevii au aflat și câteva curiozități lingvistice, reușind astfel să-și completeze cunoștințele existente.
Această zi marchează a 25-a aniversare, fiind organizată, pe lângă școli și alte instituții, și de Comisia Europeană. Scopul a fost ca participanții să exploreze, să învețe și să reflecteze asupra importanței multilingvismului și a diversității lingvistice în lumea contemporană.
Pregătit de: Ivo Torbica
Traducere: Sandra Mišković Zajka